ムーミン
今来たお客さん。
フィンランド人。
初めてだわフィンランドからのお客様。
フィンランドと言えば、ムーミン!
思わず興奮してしまい、ムーミンの国ですね!と言ったが通じない。。。
ムーミン。ムウミン。ム~ミン。トロール。トロ~ル。
色々な発音で伝えてみたが、通じない。。。
トーベ・ヤンソン!(作者です。)
と言うと、やっと通じたー!通じたけど、彼はこう言った。
『ムーミンはスウェーデンだよ。』
ウソだ。ウソよ。絶対、フィンランドよ!
『ムーミン好きなの?ふ~ん。(興味なさそう)』
サンタは?アキ・カウリスマキは?と聞いて、スウェーデンだよ。と言われたら悲しいので、そこまでにしておいた。
今、ネットで調べたけど、やっぱりムーミンはフィンランドだった。でも原作はスウェーデン語で書かれているらしい。
ムーミンではなくウチの愛犬、ティー。
| 固定リンク
| コメント (4)
| トラックバック (0)



最近のコメント